Il tema sviluppato dal De Lione trovò particolare diffusione nella seconda metà del Seicento nei territori periferici del Viceregno. L’episodio raffigurato si riferisce alla battaglia di Clavio, vinta nell’834 da RamiroI con l’aiuto del santo, secondo la leggenda divulgata nel XIII secolo da Ximenez de Rada, o più probabilmente a quella vinta da Ramiro II di Leon, nel 939. La prova della notevole diffusione di tale modello in area meridionale, sicuramente deriva da un’incisione relativa a tale dipinto o un disegno fatto circolare dal Grechetto, che fu in stretto rapporto con Andrea de Lione. Mediante un esame della materia cromatica che accoglie il macchiato nei volti e sulle vesti, e si espande in prossimità del cielo per lasciare emergere una dichiarata impronta neoveneta.