Irene Kowaliska è tra i principali personaggi che formano un gruppo di artisti di origine germanica come Richard Dölker, Margarete Thevwalt Hannasc e Marianne Amos, che diedero vita al cosiddetto “periodo tedesco”, dove nell’incanto paesaggistico e culturale della Costiera Amalfitana aprirono la strada ad una rinnovata produzione artistica della ceramica vietrese. L’opera esposta racconta l’energia racchiusa nella consuetudine del mercato, quella vita semplice che affascinava i tedeschi nel Sud Italia. Infatti, Kowaliska esprime attraverso i colori, gli odori, i sapori, la scena del mercato dove dai balconi si può ammirare le diverse attività di donne intente ad attingere l’acqua alla fontana, le donne portatrici d’acqua con le brocche sulla testa, immagini che costituiscono uno dei motivi più significativi dell’immaginario del Sud arcaico e primitivo: è il mito dell’acqua e al tempo stesso il rapporto con la natura e il vivere quotidiano.